matsui noboru

Ты влюблен?
Are You In Love?
Saranghago Issseubnikka
사랑하고 있습니까?

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: романтика, фэнтези
Перевод: Full Moon
Озвучка: SlothSound

Где остановится твой взгляд / Там, где замрёт твой взгляд
Neoui siseoni meomuneun gote / Beyond Your Line of Sight
The Place Where Your Gaze Rests / Before Your Eyes Stop
너의 시선이 머무는 곳에

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: яой, комедия, романтика, драма, школа
Серий: 8 серий по 10 мин.
Русские субтитры: The Art Of Love Asia, Libertas
Русская озвучка: Pus'ki Production

Настоящее имя: Пак Мин Ён / Park Min Young / Bak Min Yeong / 박민영
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 4 марта 1986 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 164 см
Вес: 46 кг
Знак зодиака: Рыбы
Группа крови: O (I)
Агентство: Namoo Actors

Обречён любить тебя (тайская версия)
Fated To Love You (Thailand)
เธอคือพรหมลิขิต

Страна: Таиланд
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 17 серий по 60 мин.
Канал: OneHD
Русские субтитры: THAI MIRACLE
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Кухня Юн / Кухня Юн 2
Youn's Kitchen
Yoon's Restaurant

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 9 эпизодов по 65 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: М.М.М, Zipper
Добавлено: 10 эпизод (2 сезон)

Из-за тебя
Because I Love You
Yin Wei Ai Ni
因為愛你

Страна: Китай, Тайвань
Год: 2020
Жанр: романтика, яой
Серии: 10 эпизодов по 12 мин.
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: Pus'ki Production, KiraiMedia

Влюбленные бабочки / Лянчжу
The Lovers
Liang zhu
梁祝

Страна: Гонконг
Год: 1994
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, гендерная интрига
Режиссёр: Hark Tsui
Перевод: indiotka

Я одинок / Только ты и я
I am Alone / I Holo You / Me Alone and You / Na Hollo Geudae
나홀로 그대

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Сценарист: Рю Ён Джэ / Ryoo Yong Jae
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, RIOK FILMS

Имя: Пак Бо Ён / Park Bo Young / 박보영
Профессия: актриса
Дата рождения: 12 февраля 1990 года
Место рождения: Чынпхён, Чхунчхон-Пукто, Южная Корея
Рост: 158 см
Вес: 41 кг
Группа крови: O (I)
Знак зодиака: Водолей
Агентство: Fides Spatium (до 2019), BH Entertainment (с 2019)

Ради тебя я готов полюбить весь мир
For you, I am willing to love the whole world
为了你我愿意热爱整个世界

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 48 серий по 40 мин.
Режиссёр: Yu Cui Hua
Канал: iQiYi
Перевод: Be Mine

Любовь до конца жизни
Love Until the End
Kkeukkkaji Sarang
끝까지 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, романтика, мелодрама
Серии: 104 серий по 30 мин.
Режиссёр: Shin Chun Suk
Канал: KBS
Перевод: Do4U, ТОМАТО

Once Promised / Ancient Love Song
Shang Gu Qing Ge
上古情歌 / 一世情长

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, фэнтези
Серии: 54 серий по 35 мин.
Режиссёр: Цай Цзин Шэн / Cai Jing Sheng
Канал: Dragon TV
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: STAR-TREK, LANFAN

Бегу к тебе
Run to you

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: 1theK
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 5-25 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: 1theK
Русские субтитры: Asian Style
Добавлено: 44 эпизод (русские субтитры)

Фанатики пива
Beer Lovers' Trip

Страна: Корея
Год: 2017
Канал: Naver TV Cast
Тип: тв-шоу, 13 эпизодов по 3-6 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Jung Joon Young VK
Добавлено: 3 - 4 эпизод (русские субтитры)

Музыкальное шоу "Inkigayo" определило 10 самых популярных выступлений за август. В десятку попали следующие группы: Girls’ Generation, EXO, G-FRIEND, Сонми / Sunmi, WANNA ONE, Weki Meki, PRISTIN и JJ Project.

Музыкальное шоу "M!Countdown" определило 10 самых популярных выступлений за август. В десятку попали следующие группы: Girls' Generation, WANNA ONE, EXO, Сэмюэль / Samuel, G-FRIEND, Weki Meki и JJ Project.

И снова мы подводим итоги прошедшей недели в мире корейского телевидения. Кому в этот раз удалось подвинуть безусловных лидеров с первых мест, а кто так и остался в самом низу телевизионных рейтингов: победы и неудачи, лидеры и аутсайдеры - все это читайте в обзоре!

The 100th Love with You
君と100回目の恋

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: романтика, фантастика, драма
Режиссёр: Sho Tsukikawa
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Xdub, FireDub.Net

Музыкальное шоу "M!Countdown" определило 10 самых популярных выступлений за июнь. В десятку попали следующие группы: SISTAR, TWICE, Knock of PRODUCE 101, T-ara, Чонха / Chungha, Хэён / Hyoyeon из группы Girls’ Generation, SEVENTEEN и MONSTA X.

Полюби или обмани / Любить или потерять
Love neighbor distance / Lian Ai Lin Ju Li
戀愛鄰距離

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 77 серий по 40 мин.
Режиссёр: Hao Xin Xiang
Русские субтитры: µ's, Eternity
Добавлено: 10 серия

И снова мы подводим итоги прошедшей недели в мире корейского телевидения. Кому в этот раз удалось подвинуть безусловных лидеров с первых мест, а кто так и остался в самом низу телевизионных рейтингов: победы и неудачи, лидеры и аутсайдеры - все это читайте в обзоре!